Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

угря в руках не удержишь

Сборник слов и иносказаний

угря в руках не удержишь (скользок)

Скользкий, как угорь (скользок, что вьюн) - о ловком, изворотливом

Ср. Glatt wie ein Aal.

Wer den Aal hält beim Schwanz,

Dem bleibt er weder halb noch ganz.

Cp. Anguilla est: elabitur.

Угорь он, - выскользнет.

Paul. Pseud. 2, 4, 57.

Ср. Λειος ωσπερ εγχελυς.

Aristoph. fr. 218 (Athen. 7). Ср. Lucian. Tim. 29.

См. вьюн.

Полезные сервисы